Gaechinger Cantorey under ledelse av Hans-Christoph Rademann synger Michael Praetorius’ (1571-1621) In dulci jubilo, basert på en melodi fra 1300-tallet. Teksten er både på tysk og latin, og dette er den første strofen: In dulci jubilo, nun singet und seid froh! Unsers Herzens Wonne leit in præsepio und leuchtet als die Sonne matris in gremio. […]

Joachim Patinir (c.1480–1524). Olje på tre, 121 x 177 cm, Museo del Prado, Madrid. Det tekstlige grunnlag finner vi bare i evangeliet etter Matthaeus, 2, 13-15 (DNB 1930): Men da de (vise menn) hadde draget bort, se, da åpenbarer Herrens engel sig i en drøm for Josef og sier: Stå op, ta barnet og dets […]

Adam Elsheimer (1578–1610). Olje på kobberplate, 30,6 x 41,5 cm, Alte Pinakothek. München. Tysk titel: Die Flucht nacn Ägypten. Flukten til Egypten er bare omtalt i evangeliet etter Matthaeus, 2, 13-15 (DNB 1930): Men da de hadde draget bort, se, da åpenbarer Herrens engel sig i en drøm for Josef og sier: Stå op, ta […]

Wynton Marsalis Quintet med Mark O’Connor på fiolin og Frank Vignola på gitar spiller Sweet Georgia Brown, skrevet i 1925 av Ben Bernie og Maceo Pinkard, med tekst av Kenneth Casey.

Hieronymus Bosch (c.1450–1516). Olje på tre, 138 x 138 cm, Museo del Prado, Madrid. Beretningen om de vise menns (i grunnteksten kalt magoi) besøk hos den nyfødte Jesus finner vi i annet kapitel av evangeliet etter Matthaeus. Hvor mange de var, og hva de het er ikke oppgitt, men de brakte med seg tre gaver, […]

Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610). Olje på lerret, 268 x 197 cm, stjålet fra Oratorio di San Lorenzo, Palermo, den 17. oktober 1969 og fortsatt forsvunnet. Dette skulle bli ett av Caravaggios aller siste verker. I utgangspunktet er det en fremstilling av Jesu fødsel, med et visst utgangspunkt i evangeliet etter Lukas, selv om vi […]

VOCES8 synger Michael Praetorius‘ (1571-1621) Es ist ein Ros entsprungen (1609?): Es ist ein Ros entsprungen Aus einer Wurzel zart Als uns die Alten sungen Von Jesse kam die Art Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht Das Röslein, das ich meine Davon Jesajas sagt Hat uns gebracht alleine Marie, die reine […]

Carl Larsson (1853-1919). Akvarell på papir, 31,5 x 46,5 cm, Nationalmuseum, Stockholm. Gården och brygghuset inngår i serien Ur Ett Hem, i alt 26 akvareller. Motivene er hentet fra Carl Larssons bolig i Sundborn i Dalarna, ikke så langt fra Falun. Carl Larsson-gården er fortsatt i familiens eie, og tjener nå for det meste som […]

Nils von Dardel (1888-1943). Olje på lerret, 64 x 91 cm, Moderna Museet, Malmö. Mitt første møte med dagens bilde var på omslaget av en CD med den omtrent jevnaldrende svenske komponisten Oskar Lindbergs (1887-1955) Requiem op. 21 fra 1921-23. Solister er Elin Rombo, sopran, Ingrid Tobiasson, alt, Mathias Zachariassen, tenor og Karl Magnus Fredriksson, […]

Leonard Bernstein dirigerer Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks og Chor des Bayerischen Rundfunks i motetten Ave verum corpus. Dette skulle bli ett av Wolfgang Amadeus Mozarts (1756-1791) aller siste verker. Ave, ave verum corpus natum de Maria Virgine. Vere passum, immolatum in cruce pro homine: Cuius latus perforatum unda fluxit et sanguine: Esto nobis praegustatum in […]