Fresko og forgylling, 200 x 270cm, Basilica di San Francesco, Assisi. Freskesyklusen med motiver fra den hellige Frans av Assisis (1181-1226) liv, ble tidligere antatt å være utført – helt eller delvis – av Giotto di Bondone (1266/7–1337), men blant annet mangelen på bevarte, samtidige kilder har, som man kan se av den oppgitte linken, […]

Vilhelm Hammershøi (1864–1916) Olje på lerret, 51 x 66,5cm, Den Hirschsprungske samling, København. I perioden 1892-97 var Vilhelm Hammershøi og fru Ida (f. Ilsted) bosatt i Bakkehuset, Rahbeks allé 23 på Frederiksberg – en frittstående kommune, som etter byutvidelser nå ligger som en enklave midt i Stor-København. Hammershøis malerier er for det meste holdt i […]

Dette lille klaverstykket inngår i samlingen Po zarostlém chodníčku – På en overgrodd sti (1901-08) Direkte oversatt betyr titelen Den lille uglen fløy ikke bort, men det kan også forstås som om Ulykkesfuglen (Athene noctua) er her fortsatt. I Janáčeks notater har man funnet en liten noteskrift etter uglelyden, som den som kan litt musikkteori […]

Vasilij Vladimirovitsj Pukirjov (1832-1890) Olje på lerret, 173 x 136,5cm, Tretjakov-galleriet, Moskva Russisk titel Неравный брак – Njeravnyj brak – nærmest U-jevnbyrdig ekteskap. Det er spekulert over hvor vidt den unge mann ytterst til høyre i bildet kan være kunstnerens selvportrett – likheten er påfallende. Tretjakov-galleriet nevner at Pukirjov gjennomgikk en personlig krise tidlig på […]

Foto:Olav Bjørkum Motivet er så avsondret fra sine omgivelser at fossen kunne vært hvor som helst i landet. De sprudlende friske vannmassene befinner seg imidlertid midt i Norges hovedstad. Det var derfor bildet ble tatt, i forundring over at en slik opplevelse er mulig i en storby. Brekke foss er bare en av mange fosser […]

Jessye Norman og New York Philharmonic under ledelse av Kurt Masur fremfører Richard Strauss‘ Zueignung til Hermann von Gilms tekst.

Johan Christian Clausen Dahl (1788-1857) Olje på lerret, 98,3 x 137,5cm, Statens Museum for Kunst, København. I sitt fødeland Norge er I.C. Dahl mest kjent for sine store ateliér-malerier med nasjonalromantiske norske motiver. Han var dessuten den første norske maler som oppnådde europeisk berømmelse. Men mesteparten av sitt liv tilbrakte han i Dresden i Tyskland, […]

Lad andre klage over, at Tiden er ond; jeg klager over, at den er ussel; thi den er uden Lidenskab. Menneskenes Tanker ere tynde og skrøbelige som Kniplinger, de selv ynkværdige som Kniplings-Piger. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Af Enten – eller (1843)

Pavel Andrejevitsj Fjedotov (1815-1852) Olje på lerret, 37 × 45cm, Tretjakov-galleriet, Moskva Russisk titel Разборчивая невеста – Razbortsjivaja njevjesta. Oversettelsen Den kresne bruden lar seg diskutere, men er omtrent dekkende i denne sammenhengen. Motivet – den noe falmede frøken som ikke lenger kan velge og vrake i friere, er inspirert av en fabel fra 1806 […]

Franz Liszts bearbeidelse av Robert Schumanns sang Widmung til tekst av Friedrich Rückert, fremført av Jevgenij Kissin.