Johan Christian Claussen Dahl (1788-1857) Olje på lerret, 35 x 54 cm. Nasjonalmuséet, Oslo. Fra 1818 var Dahl – den forste norske kunstner med internasjonal berømmelse – bosatt utenfor Norge, for det meste i Dresden, men han besøkte også Italia og Frankrike. Dessuten fant han tid til flere reiser tilbake til Norge, hvor han for […]

Latinsk tekst, engelsk oversettelse m.m. finnes her.

Jan van Scorel (1495-1552) Olje på eikepanel, 66,3 x 76 cm, Rijksmuseum, Amsterdam. Maria Magdalena – vanligvis forstått som Maria fra Magdala, er nevnt i alle de kanoniske evangelier som en av de kvinner som fulgte Jesus, og tjente ham med sine midler. Men ellers nevnes hun ikke som en aktiv deltager, bortsett fra i […]

Pietro Perugino (c.1446-1523) Tempera på tre, 27 x 45,7 cm, Metropolitan Museum of Art, New York Perugino (Pietro di Cristoforo Vannucci) er ikke bare kjent for sine malerier, men også fordi han var selveste Rafaels lærer. På muséets nettside kan vi lese: This exceptionally well-preserved picture and four others in the Art Institute of Chicago […]

Kirsten Flagstad (1895-1962) synger, i et opptak fra Ris kirke i Oslo september 1956. Ved orglet Sigvart Fotland. Nikolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872) er mester for sanger som I Østen stiger Solen op, og Den signede Dag, med melodier av C.E.F Weyse (den sistnevnte er sogar annektert som norsk Fedrelandssalme, med ny tekst av Elias […]

Ludvig Karsten (1876-1926) Olje på lerret, 125 x 178,5 cm, Nasjonalmuséet, Oslo Som antydet er bildet en kopi – eller kanskje snarere en fortolkning – av et maleri fra rundt 1630 av den spanske maler José de Ribera (1591–1652). Dette bildet er nå i Louvre i Paris NTs mest detaljerte beretning om Jesu gravleggelse finner […]

Koldnål og gravyr på papir, 45,5 x 38,7 cm, Rijksprentenkabinet, Rijksmuseum, Amsterdam Nederlandsk titel: De Drie Kruisen Jesu korsfestelse er beskrevet i alle de kanoniske evangelier. Her etter Marcus 15, 22-39 (Dansk Bibel 1933) Og de føre ham til det Sted Golgatha, det er udlagt: “Hovedskalsted” Og de gave ham Vin at drikke med Myrra […]

Christa Ludwig synger med Berliner Philharmoniker under ledelse av Karl Forster, i et opptak fra 1961 Johannes 19,28-30 etter Martin Luthers tyske oversettelse av 1545: Darnach, da Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war, daß die Schrift erfüllt würde, spricht er: Mich dürstet! Da stand ein Gefäß voll Essig. Sie aber füllten einen Schwamm mit […]

Fritz von Uhde (1848-1911) Olje på lerret, 206 x 324 cm, Staatsgalerie Stuttgart Tysk titel: Das Abendmahl. En stor del av Fritz von Uhdes malerier henter sine motiver fra Det nye testamente. Fra konservativt hold ble han kritisert for å sette motivene mer eller mindre inn i sin egen samtid (noe tidligere tiders kunstnere ofte […]

Anders Leonard Zorn (1860-1920) Olje på lerret, 47,5 x 78 cm, Nationalmuseum, Stockholm Anders Zorns (u-ekte) far var den tyske bryggmesteren Leonard Zorn fra Bayern. På denne tiden ble den bayerske bryggeteknikken (svært enkelt sagt undergjæret øl) innført i både Sverige og Norge. Det opplyses på svensk Wikipedia at Föräldrarna träffades när modern som 20-åring […]