Kultur

Elīna Garanča, med Malcolm Martineau ved klaveret, synger Johannes Brahms’ (1833-1897) Liebestreu, den første av i alt seks sanger i hans opus 3, utgitt i 1853.

„O versenk, o versenk dein Leid, mein Kind,
In die See, in die tiefe See!“ –
Ein Stein wohl bleibt auf des Meeres Grund,
Mein Leid kommt stets in die Höh’. –

„Und die Lieb’, die du im Herzen trägst,
Brich sie ab, brich sie ab, mein Kind!“ –
Ob die Blum’ auch stirbt, wenn man sie bricht:
Treue Lieb’ nicht so geschwind. –

„Und die Treu’, und die Treu’, ’s war nur ein Wort,
In den Wind damit hinaus!“–
O Mutter und splittert der Fels auch im Wind,
Meine Treue, die hält ihn aus.

Robert Reinick (1805–1852).

Læs også

Læs også