Zoltan Kluger (1896-1977)
Sølvgelatinkopi i The National Photo Collection, Beit Agron, Jerusalem.

Zoltan Kluger, født i Kecskemét i Ungarn, var en av de viktigste dokumentarfotografer i mandatet Palestina før opprettelsen av staten Israel i 1948. Her har han fotografert en jødisk familie fra Jemen der det leses fra Salmene etter sabbat-måltidet.

Om den jødiske diaspora i Jemen kan vi lese her. Ettersom bildet opplyses å være tatt i 1947, var det et par år tidligere enn den store evakueringen av jemenittiske jøder til Israel i 1949-50.

Det skal nevnes at i jødisk tradisjon begynner sabbat ved solnedgang fredag, og varer til solnedgang lørdag,