Kobberstikk av Lucas Vorsterman (1595–1675) etter maleri av Peter Paul Rubens (1577–1640), 42,1 × 30,1 cm, The Metropolitan Museum of Art,  New York. Det ble utgitt av Gaspar Huberti (1685–1724) en gang mellom 1705 og 1724. Det skal nevnes at trykket er speilvendt.

I evangeliet etter Matthaeus (2, 19-23) kan vi lese:

Men da Herodes var død, se, da åpenbarer Herrens engel sig i en drøm for Josef i Egypten og sier: Stå op, ta barnet og dets mor og dra til Israels land! for de er døde som stod barnet efter livet. Og han stod op og tok barnet og dets mor og kom til Israels land.

Men da han hørte at Arkelaus var konge i Judea efter sin far Herodes, fryktet han for å dra dit; men han blev varslet av Gud i en drøm og drog bort til Galilea. Og han kom og tok bolig i en by som heter Nasaret, forat det skulde opfylles som er talt ved profetene, at han skal kalles en nasareer.

I følge de fleste historikere døde Herodes den store i år 4 fvt, mens andre hevder at det må ha vært i år 1, og Flavius Josephus nevner en måneformørkelse, som må ha skjedd den 29. desember år 1 evt før Herodes døde.

De påførte latinske tekster er nederst til venstre: Fugit in Ægÿptum mater cum conige cumque / Nato, dum dixit turba ministra Dei. og nede til høyre: Sed rursum rediit cessante furore tÿranni / Ut nobis doctor dogmata sacra daret, og aller nederst til høyre utgiverens signatur: Gaspar Huberti excudit Antuerpiae.

På norsk kan disse tekstene gjengis med:

Moren flyktet til Egypt med mannen sin og barnet, mens folkemengden sa: Guds tjener.

Men han kom tilbake igjen, tyrannens raseri tok slutt . At læreren kunne gi oss hellige læresetninger.

Gaspar Huberti fra Antwerpen.