Foto: Anders Beer Wilse (1865-1949)
Sølvgelatinkopi, Oslo Museum.
Digitalt Museum antyder at bildet er tatt c.1918. I det minste er det tatt før overskriften over portalen var satt opp, og som er på plass på bilder tatt noe senere på 1920-tallet. Tomten var skaffet i 1917, grunnstein ble nedlagt i 1918, og synagogen ble tatt i bruk for Chanukkah i 1919. Innvielsen skjedde den 21. mai 1920. Arkitekt var Herman Herzog, som jeg dessverre ikke har klart å finne nærmere opplysninger om.
Overskriften over portalen er hentet fra Esaias 56,7:
כִּי בֵיתִי, בֵּית-תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל-הָעַמִּים
Etter DNB 1930: For mitt hus skal kalles et bedehus for alle folk.
Wilse dokumenterte også interiøret, også her antyder Digitalt Museum c.1918.
Sølvgelatinkopi i Oslo Museum.
Den hebraiske teksten i hvelvingen over fronten er hentet fra 4. Mosebok 24,5 (DNB 1930): Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel! Dette var også dagens tekst ved innvielses-seremonien.
Utrolig nok overlevde synagogen i Bergstien okkupasjonsårene 1940-45 praktisk talt uten skader. Verre var det med synagogen i Calmeyers gate 15 B i Oslo (ikke i bruk som synagoge siden 1939), der vi nå finner Jødisk Museum, og synagogen i Trondheim, som begge ble utsatt for vandalisering.
Et noe oppdatert bilde av synagogen i Oslo finnes her:
https://www.siste.no/innenriks/synagoge-far-politibeskyttelse/s/1-103-6309531