Helene Schjerfbeck (1862-1946)
Fargelitografi, 48 x 60 cm. privateie

Denne fargelitografien etter Balskorna fra 1882 ble sist observert ved auksjon hos Bukowskis i Helsinki i 2016, der tilslaget falt ved 11 700 euro (SEK 110 783), selv om eksemplaret var noe skadet (utropsprisen var satt til 6 000 euro)

Balskorna (kjent i tre varianter som maleri) ble et gjennombrudd for Helene Schjerfbeck, og litografien fra noen år senere bidro ytterligere til å gjøre henne kjent. Det finnes dessuten en litografi av Konvalescenten fra 1888. Hun gjorde også andre litografier, men holdt seg for det meste til oljemaleriet.

Det er lett å se at da litografiene ble laget, hadde Schjerfbecks stil beveget seg fra en fransk-inspirert impresjonisme mot en sterkere grad av forenkling og konsentrasjon av uttrykket, en utvikling som fortsatte gjennom hele hennes kunstneriske livsverk.

Litografi – stein-skrift er i prinsippet en offset-prosess (plantrykk) basert på det fenomen at fett og vann ikke blander seg. Det tegnes eller skrives med fettstift på en plate av porøs kalkstein, platen fuktes med vann, og påføres fet trykkfarge som bare fester seg der det er tegnet med fettstift. Og når platen trykkes, vil man få et speilvendt bilde av tegningen. Vil man ha flere farger, brukes flere steiner, og det trykkes flere ganger.

Jean Sibelius – Rakastava op. 14 (versjon for strykere, triangel og timpani), 1912, med The Hallé Orchestra og Sir John Barbirolli.